Um outro elemento-chave é o misterioso livro infantil checo que afectou Johan em criança: uma metáfora sobre identidade e a sensação de ser um “monstro sem nome”. O livro reflecte temas centrais da série, como identidade fragmentada e trauma infantil.
O volume introduz Wolfgang Grimmer, jornalista freelancer e ex-Ordem Oriental da Alemanha que investiga os segredos do orfanato 511 Kinderheim, lugar onde Johan cresceu. Esta nova narrativa enriquece o enredo e traça conexões profundas com o passado de Johan.
A acção desloca-se para Praga, onde Tenma e Anna procuram a mãe dos gémeos, ao mesmo tempo que Grimmer desvenda experiência psicológicas do início da Guerra Fria.